See pin maritime on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "imprimaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes littorales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pin et maritime."
],
"forms": [
{
"form": "pins maritimes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃ ma.ʁi.tim\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Pinaceae"
],
"word": "pinacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pin maritime) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "arcanson"
},
{
"word": "térébenthine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Hubert, René Courraud, Élagage et taille de formation des arbres forestiers (3e édition), 2002",
"text": "Le pin maritime a une branchaison peu favorable à la qualité du bois."
},
{
"ref": "Patrick Matagne, Déliquescence, 2015, page 32",
"text": "Moi aussi j’ai trouvé ma Jane. Nous finissons par nous bisoucher, assis sur la grosse branche oblique d’un pin maritime."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 2",
"text": "Ici, dans les Landes girondines, l’épée de Damoclès est forgée dans la grume d’un pin maritime."
}
],
"glosses": [
"Grand arbre au tronc flexueux, aux aiguilles longues groupées par deux, aux cônes femelles assez grands."
],
"id": "fr-pin_maritime-fr-noun-mxulgm3o",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ ma.ʁi.tim\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pin des Landes"
},
{
"word": "pin de Bordeaux"
},
{
"raw_tags": [
"de son nom latin"
],
"word": "pinastre"
},
{
"word": "pin mésogéen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "See-Kiefer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "maritime pine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sea pine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صنوبر الكثبان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صنوبر بحري"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pino rodeno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pinastro"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piñeiro bravo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pino marittimo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zeeden"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sosna nadmorska"
}
],
"word": "pin maritime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "imprimaient"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Conifères en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes littorales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De pin et maritime."
],
"forms": [
{
"form": "pins maritimes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃ ma.ʁi.tim\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Pinaceae"
],
"word": "pinacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pin maritime) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "arcanson"
},
{
"word": "térébenthine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Hubert, René Courraud, Élagage et taille de formation des arbres forestiers (3e édition), 2002",
"text": "Le pin maritime a une branchaison peu favorable à la qualité du bois."
},
{
"ref": "Patrick Matagne, Déliquescence, 2015, page 32",
"text": "Moi aussi j’ai trouvé ma Jane. Nous finissons par nous bisoucher, assis sur la grosse branche oblique d’un pin maritime."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 2",
"text": "Ici, dans les Landes girondines, l’épée de Damoclès est forgée dans la grume d’un pin maritime."
}
],
"glosses": [
"Grand arbre au tronc flexueux, aux aiguilles longues groupées par deux, aux cônes femelles assez grands."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ ma.ʁi.tim\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pin des Landes"
},
{
"word": "pin de Bordeaux"
},
{
"raw_tags": [
"de son nom latin"
],
"word": "pinastre"
},
{
"word": "pin mésogéen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "See-Kiefer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "maritime pine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sea pine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صنوبر الكثبان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صنوبر بحري"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pino rodeno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pinastro"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piñeiro bravo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pino marittimo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zeeden"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sosna nadmorska"
}
],
"word": "pin maritime"
}
Download raw JSONL data for pin maritime meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.